كل ما تحتاجه
جهاز كمبيوتر مع ميكروفون وكاميرا Chrome أو Firefox للتصفح نوصي باستخدام
What you need:
Just a computer with a mic and camera! We recommend using Chrome or Firefox as your browser
يمكنك أيضًا الانضمام إلى Gather Town باستخدام جهازك المحمول عن طريق فتح عنوان URL في تطبيق Chrome. ولكن يرجى أن تضع في اعتبارك أن هذه الميزة لا تزال في مرحلة تجريبية وقد تواجه بعض المشاكل، لذلك ننصح باستخدام لابتوب او جهاز كمبيوتر
You can also join Gather Town with your mobile device by opening the URL in your Chrome App. But please keep in mind that this feature is still in beta.
كيف تبدأ / How-to get started
اعدادت الصوت والفديو/ Set up your A/V
في إعدادات المتصفح، قم بالسماح لـ Gather Town باستخدام الصوت والصورة، وحدد الكاميرا والميكروفون ومكبر الصوت.
Give Gather A/V permissions in your browser, and select your camera, mic, and speaker.
استكشاف قرية ديوان الابتكار بـ Gather Town / Explore the Space
- استخدم مفاتيح الأسهم أو مفاتيح WASD للتجول والاستكشاف. / Use the arrow or WASD keys to walk around and explore.
- فور اقترابك من شخص آخر، يتم فتح الصوت والفيديو الخاص بك، ويتلاشى عندما تبتعد عنهم. / Your audio and video connect to others as you approach them and fade out when you walk away.
- اضغط على "z" للرقص!/ Press "z" to dance!
- ا اضغط على "g" للعبور من خلال الناس. / Press "g" to walk through people.
التفاعل مع الأشياء / Interact with objects
اضغط على "x" على لوحة المفاتيح للتفاعل مع أي شي إذا طلب ذلك.
Press "x" on your keyboard to interact
التفاعل مع الآخرين / Interact with others
انقر على شخص ما في قائمة المشاركين لتحديد مكانه أو متابعته في المساحة.
استخدم الدردشة لإرسال رسالة نصية إلى شخص معين، أو إلى الأشخاص القريبين منك.
Click on someone in the Participants list to locate or follow them in the space. Use chat to send text to a specific person, those nearby, or to the entire server
تحديد الموقع والمتابعة ولقيادة / Locate, Follow, Lead
عند النقر بزر الماوس الأيمن على شخصية أو على شخص ما في قائمة المشاركين، تستطيع أن تحدد موقعهم على الخريطة أو متابعتهم أو طلب قيادتهم (شرط قبولهم لذلك.)
When you right-click on a character or on someone in the participants list, you can choose to:
- Arabic Version / locate them on the map,
- Arabic Version / follow them,
- Arabic Version / or request to lead them (if they accept, they will follow you)
